マイ・フェア・レディMY FAIR LADY
洋画1964年ミュージカル1960年代オードリー・ヘプバーン

マイ・フェア・レディ

170分あります。それでも、衣装だけで最後まで観られます。

ネタバレについて:この記事はネタバレなしで書いています。結末や物語の核心に触れる内容は載せていません。

作品データ

監督
ジョージ・キューカー
原作
バーナード・ショー『ピグマリオン』
衣装
セシル・ビートン
出演
オードリー・ヘプバーン、レックス・ハリソン
製作国
アメリカ
上映時間
170分
公開
1964年(日本は1964年)

あらすじ(ネタバレなし)

ロンドンのコヴェント・ガーデン。花売りの娘イライザは、下町訛りの強い言葉で客に声をかけています。

その様子を聞いていた音声学者ヒギンズ教授は、友人に賭けを持ちかけます。「この娘の発音を直せば、半年で公爵夫人として通用させてみせる」。

イライザは自ら教授の家を訪ね、レッスンを願い出ます。厳しい訓練の日々が始まりますが、彼女が身につけたものは発音だけではありませんでした。

ここが見どころ

アスコット競馬場の場面

白と黒だけで統一された衣装と美術。セシル・ビートンによるこの一連は、映画の衣装デザインの到達点のひとつです。

『スペインの雨』

発音の練習が突然歌に変わる場面。訓練の成功をひとつの曲で見せます。

レックス・ハリソンの語り歌

旋律に乗せて喋る独特の歌唱法。舞台版から続投した俳優です。

この映画について:花売り娘の発音を矯正して、淑女に仕立て上げる賭け。

階級と言葉の関係を扱った作品です。「話し方を変えれば人生が変わる」という前提そのものへの皮肉が、原作から引き継がれています。

ただし結末は、原作の戯曲とは異なる方向に落ち着きます。イライザの自立をどう扱うかについては、いまも議論があります。

難点は170分の長さと、ヘプバーンの歌が本人ではなく吹き替えであることです。この点は公開当時から指摘されていました。

この作品の良さ

  • 衣装と美術
  • 階級と言葉という主題
  • レックス・ハリソンの歌唱法

当サイトの評価

4.2/5.0

花売り娘の発音を矯正して、淑女に仕立て上げる賭け。

項目別の採点(5点満点)
項目点数
脚本4.2
映像美4.6
音楽4.8
演技4.5
余韻4.1

世間ではどう評価されているか

アカデミー賞
8部門 作品賞・監督賞ほか
IMDb
7.8 /10
原作
バーナード・ショー 『ピグマリオン』

第37回アカデミー賞で作品賞、監督賞、主演男優賞など8部門を受賞しました。

オードリー・ヘプバーンの歌唱部分は、マーニ・ニクソンによる吹き替えです。この点は当時から話題となり、主演女優賞にノミネートされなかった一因とも言われます。

こんな人におすすめ

  • 衣装や美術を味わいたい人
  • 古典ミュージカルが好きな人
  • オードリー・ヘプバーンの代表作を追いたい人

配信を探す

各サービスで「マイ・フェア・レディ」を検索した結果へ移動します。配信の有無はリンク先でご確認ください(配信状況は頻繁に変わるため、当サイトでは配信中かどうかの判定はしていません)。